Pozor, Art Film, Open Arts Foundation
със съдействието на: Генерално Консулство на Република Турция в Пловдив
представят
Цветята на Корана
филми от Близкия изток
Пловдив
Кино Лъки Синема
6 февруари - 12 февруари
ПРОГРАМА
6 февруари (петък), 19.00 часа
ДЕВЕТ - DOKUZ /2002/ - Турция, 91 мин.,
реж. Юмит Юнал, с Али Пойразоолу, Сера Йълмаз, Фикрет Кюшкан, Йозан Гювен
Беден квартал в Истанбул. Красиво, непознато момиче е брутално убито. Полицията разпитва шестима от обитателите на квартала. Наяве излизат дълбоко пазени тайни от подземния свят в тази част на Истанбул. Всеки казва истината, но запазва по нещо и за себе си.
„Девет” е един от най-силните дебюти в турското кино, режисиран блестящо от сценариста Юмит Юнал и озвучен от пънк иконите „ZeN”.
От режисьора на „Истанбулски приказки”.
Награди и номинации:
МФФ Истанбул – Награда за най-добър филм, Награда за най-добра актриса /Сера Йълмаз/ МФФ Анкара – Награда за най-добър актьор /Фикрет Кюшкан/, Награда за музика, Специалната награда на журито; МФФ СеНеф Сеул – Награда на журито; МФФ Локарно – Официална селекция; МФФ Палм Спрингс – Официална програма; МФФ Хамбург – Официална програма; МФФ Сингапур – Официална селекция.
7 февруари (събота), 19.00 часа
СПЕЦИАЛИТЕТ ПАЛОМА - DELICE PALOMA /2007/ - Алжир-Франция, 134 мин.,
реж. Надир Мокнеш, с Биюна, Надя Каси, Айлин Пранди, Даниел Лунд
Алжирският режисьор Надир Мокнеш кани отново своите любими актриси Биюна и Надя Каси, за да изпълнят ролите на собственичката на агенция за запознанства мадам Алджирия и нейната красива подчинена Шехерезада. Двете се опитват да разрешат проблемите на хората, потърсили услугите на компанията им. Скоро в агенцията постъпва на работа Палома, красавица, която ще промени ежедневието както на хората, които работят в агенцията, така и на клиентите. Красиви гледки от алжирския бряг, вкусни ориенталски специалитети и пленяващи източни ритми.
Награди и номинации:
Награда „Люмиер” за най-добър френскоезичен филм; МФФ Кайро – Официална селекция; МФФ Лисабон – Официална селекция; МФФ Рио де Жанейро – Официална праграма; МФФ Бейрут – Официална селекция
8 февруари (неделя), 17.00 часа
В ПЕТ СЛЕДОБЕД - AT FIVE IN THE AFTERNOON /2003/ - Иран – Франция, 105 мин.,
реж. Самира Махмалбаф, с Агхеле Резай, Абдолгани Юсефрази, Рази Мохеби
Нокре е млада жена, която осъзнава, че ролята на жената съвсем не е само да чете молитви и да се грижи за близките си. Но това, което вълнува семейството й е изчезването на любимия им син. Нокре, заедно с баща си, своята снаха и нейното новородено тръгват на дълъг път през афганистанската пустиня, за да го търсят.
Награди и номинации:
МФФ Кан – Награда на журито, Награда на екуменическото жури, Номинация за „Златна палма”; МФФ Индия – „Златен паун” за най-добър филм; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Лондон – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ Копенхаген – Официална селекция; МФФ Карлови Вари – Официална програма; МФФ Дъблин – Официална програма; МФФ Монреал – Официална програма
8 февруари (неделя), 19.00
ПЛАЧЪТ НА МРАВКИТЕ - SCREAM OF THE ANTS /2006/ - Иран – Франция, 85 мин.,
реж. Мохсен Махмалбаф, с Махмуд Чокролахи, Махнур Шадзи, Карл Маас
История за иранска двойка, която пътешества из Индия и опознава отблизо традициите и ритуалите на местното население. Зрителите стават свидетели на обичаи като индийска сватба и традиционното къпане във водите на река Ганг. Едно приказно пътуване из непознатите индийски тайнства, видени през очите на двама влюбени. Поредният философски шедьовър на Мохсен Махмалбаф.
От режисьора на „Кандахар” и „Секс и философия”.
Награди и номинации:
МФФ Ротердам – Официална селекция; МФФ Сингапур – Официална селекция
9 февруари (понеделник), 19.00 часа
ТАКВА - TAKVA /2006/ - Турция – Германия, 96 мин., реж. Йозер Къзълтан,
с Еркан Джан, Гювен Кърач, Мерай Юлген, Ерман Шабан
Дните на смирения Мохарем минават в кабинета на влиятелен бизнесмен. Когато не е на работа той прекарва времето си в четене на молитви. Един ден местният църковен настоятел предлага допълнителна работа на Мохарем. Той трябва да събира наемите от хората, които обитават имотите на църквата. Дали наистина църковното настоятелство подпомага своите поданици или сериозно нарушава каноните, когато някой не може да си плати?
Награди и номинации:
МФФ Берлин – Награда на ФИПРЕССИ; МФФ Сараево – Награда на журито; МФФ „Златен портокал” Анталия – Специална награда на журито, Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/, Награда за сценарий, Награда за операторско майсторство; МФФ Истанбул – Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/, номинация за най-добър филм; МФФ Женева – Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/; МФФ Торонто – Награда за Йозер Къзълтан; МФФ Копенхаген – Официална селекция.
10 февруари (вторник), 19.00 часа
КОСТЕНУРКИТЕ МОГАТ ДА ЛЕТЯТ - TURTLES CAN FLY/2004/ - Иран/Франция/Ирак,98мин.
реж. Бахман Гобади, със Соран Ибрахим, Аваз Латиф, Абдул Рахман Карим
Трогателна история за деца, които обезвреждат мини на турско-иранската граница. Всички в малките селца около границата искат да гледат телевизия и да разберат как протичат военните действия в страната. Малкият Соран е единственият, който може да монтира телевизионните антени. Поглед към войната в Близкия Изток, през очите на обикновените селяни, живеещи в малки населени места някъде сред пустошта. „Костенурките могат да летят” е най-награждаваният ирански филм за последните 5 години.
Награди и номинации:
МФФ Берлин – „Кристална мечка”, Награда за мир; МФФ Ротердам – Награда на публиката; МФФ Сан Себастиан – „Златна раковина” за най-добър филм; МФФ Сао Пауло – Награда на публиката, Специална награда на журито; МФФ Тбилиси – „Златен Прометей” за най-добър филм; МФФ Мексико Сити – Награда за най-добър филм, Награда на публиката; МФФ Исфахан – „Златна пеперуда” за най-добър филм; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Пусан – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Солун – Официална програма; МФФ Рейкявик – Официална селекция; МФФ Тайпе – Официална програма; МФФ Хонг Конг – Официална програма.
11 февруари (сряда), 19.00 часа
ДЖЕЛЯЛЕДИН РУМИ – ТАНЦЪТ НА ЛЮБОВТА - RUMI - THE DANCE OF LOVE /2008/ - Турция, 80 мин., реж. Кюршат Къзбаз
Биографичен филм за великия персийски поет Джеляледин Руми. Името му най-често се свързва със суфистката религиозна група на дервишите „Мевлеви”. Членовете на групата се въртят около собствената си ос в продължение на часове. Дясната им ръка е вдигната нагоре, чрез нея приемат волята на Всевишния, а лявата им ръка сочи надолу, с нея раздават приетото с дясната ръка на земните обитатели. Режисьорът Кюршат Къзбаз води зрителите дълбоко из тайнствата на дервишите.
„Историята на любовта трябва да чуеш от самата любов.”
Джеляледин Руми – „Мевляна”.
12 февруари (четвъртък), 19.00 часа
БУЛКАТА ОТ СИРИЯ – THE SYRIAN BRIDE /2004/ - Израел/Франция/Германия, 97 мин., реж. Еран Риклис, с Хиам Аббас, Клара Кхури, Макрам Кхури, Ашраф Бархом
Историята на момиче от Израел, което трябва да се омъжи за сириец, когото е виждала само в телевизионни предавания. Веднъж прекрачила израелско-сирийската граница, тя няма право никога повече да се завърне при семейството си. Най-награждаваният филм на Еран Риклис, най-награждаваният израелски режисьор. Музиката към филма е записана от оркестъра на Българското национално радио, а композиторът Сирил Морин е номиниран от Европейската филмова академия за най-добра музика, написана специално за филма.
Награди и номинации:
МФФ Локарно - Наградата на публиката; МФФ Монреал – Награда на ФИПРЕССИ, Награда на публиката; Фландърски филмов фестивал – Награда за сценарий, Награда на публиката; Европейски филмови награди – номинации за най-добра актриса /Хиам Аббас/и музика; МФФ Банкок – номинация за най-добър филм; Награди на Израелската филмова академия – номинации за режисура, главна мъжка роля /Макрам Кхури/, главна женска роля /Хиам Аббас/, поддържаща женска роля /Клара Кхури/, сценарий, монтаж, костюми; МФФ Карлови Вари – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Маракеш – Официална селекция; МФФ Сиатъл – Официална програма; МФФ Копенхаген – Официална селекция; МФФ Истанбул – Официална селекция; МФФ Рио де Жанейро – Официална програмаП оз ор представя
ЦВЕТЯТА НА КОРАНА
12 януари – 12 февруари 2009
Дом на киното, Евросинема,
Червената къща
Филми на Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Надир Мокнеш, Бахман Гобади, Маджид Маджиди, Самира Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал
На 12 януари ще стартира новият проект на „Позор” „Цветята на Корана”. В рамките на един месец зрителите ще могат да видят непоказвани досега в България шедьоври на режисьори от Близкия изток като Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал и Самира Махмалбаф. Специален акцент ще бъде направен върху киното на Иран, като ще бъдат показани 10 от най-успешните филми, заснети в страната през последните 5 години.
„Цветята на Корана” ще бъде открит на 12 януари в „Дома на киното” с филма „Плачът на мравките” на Мохсен Махмалбаф. История за иранска двойка, която пътешества из Индия и опознава отблизо традициите и ритуалите на местното население. Зрителите стават свидетели на обичаи като индийска сватба и традиционното къпане във водите на река Ганг. Филмът е селектиран в официалната програма на фестивала в Ротердам.
В програмата са включени филмите „Специалитет Палома” – носител на наградата „Люмиер” за най-добър френскоезичен филм за 2008-ма и „Вива Алжир” на най-известния алжирски режисьор Надир Мокнеш. Главните роли и в двата филма се изпълняват от Биюна и Надя Каси, любимите актриси на Мокнеш.
Сред заглавията в панорамата ще бъде носителят на наградата „Кристална мечка” и на Наградата за мир от МФФ Берлин „Костенурките могат да летят” на режисьора Бахман Гобади. Трогателната история за децата, които обезвреждат мини на турско-иранската граница е най-награждаваният ирански филм за последните 5 години. Носител е на наградата „Златна раковина” за най-добър филм от МФФ Сан Себастиан, Наградата на публиката от филмовите фестивали в Ротердам, Сао Пауло и Мексико Сити, както и на още десетки филмови награди от световни кино форуми.
Сред акцентите в програмата е филмът „Булката от Сирия” на режисьора Еран Риклис, който беше специален гост на „Киномания 2008”, където представи филма си „Лимонова градина”. Историята за момиче от Израел, което трябва да се омъжи за сириец, когото е виждала само по телевизията, печели Наградата на публиката на МФФ Локарно. Филмът е абсолютният фаворит на фестивала в Монреал, където взима наградата на ФИПРЕССИ, наградата на публиката и още две от специалните награди на фестивала. Актрисата Хиам Аббас е номинирана от Европейската филмова академия за най-добра женска роля, а филмът е фаворит на публиката в Израел, където е номиниран в цели 7 категории за наградите на Израелската филмова академия. Музиката към филма е записана от оркестъра на Българското национално радио, а композиторът Сирил Морин е номиниран от Европейската филмова академия за най-добра музика, написана специално за филма.
Сестрата на Мохсен Махмалбаф – Самира, ще бъде представена със спечелилия наградата на журито от фестивала в Кан „В пет следобед”.
Скандалният турски филм „Таква” ще има една единствена прожекция в Дома на киното. Филмът на Йозер Къзълтан е носител на наградата на ФИПРЕССИ от фестивала в Берлин, наградата на журито от фестивала в Сараево, както и на четири награди от фестивала „Златен портокал” в Анталия.
Другото турско предложение е филмът „Девет” на режисьора Юмит Юнал, познат на зрителите от „Истанбулски приказки”. Филмът е носител на наградата за най-добър филм от фестивала в Истанбул, изпълнителят на главната роля Фикрет Кюшкан получава наградата за главна мъжка роля от филмовия фестивал в Анкара, а актрисата Сера Йълмаз за най-добра женска роля от фестивала в Истанбул.
Аббас Киаростами ще бъде представен с разтърсващия „Десет”. Филм – откровение, чрез който надникваме отвъд покритите тела и се докосваме до вътрешния свят на ислямската жена.
Скандалният израелски филм „Япония, Япония” също е включен в програмата на „Цветята на Корана”. Дебютът на Лиор Шамриц е приет много добре от световната критика и присъства в селекцията на голяма част от престижните фестивали, сред които Локарно, Сараево и Амстердам.
Специален акцент ще бъде направен върху киното на Иран от последните години. В програмата са включени филми, отличени на кинофестивала „Фаджр”, представящ най-доброто от иранското кино. Сред заглавията са двата филма на Маджид Маджиди „Баран” и „Цветът на Рая”, носители на „Гран При” от фестивала в Монреал и включени в селекцията на Карлови Вари, Торонто, Ротердам и Солун. Най-известната жена – режисьор, работеща в Иран Пуран Дерахшанде ще бъде представена с два филма: „Свещ на вятъра” и „Вечните деца”. Обявените за най-добър ирански филм за 2006-та „Толкова близо, толкова далеч” и най-добър ирански филм за 2007-ма „Нощният автобус” също са включен в програмата на „Цветята на Корана”. Част от проекта е и филмът „Студена сълза”, с който изгрява звездата на Голшифте Фарахани, която в момента дели екран с Леонардо ди Каприо и Ръсел Кроу във филма на Ридли Скот „Мрежа от лъжи”. Акцент в иранската програма е филмът „Иран – Седемте лица на една цивилизация” - триизмерно представяне на седем хилядолетната история на Иран. Компютърна възстановка на древната архитектура и представяне на обичаите, и начина на живот на древните перси.„Цветята на Корана” ще бъде закрит на 12 февруари с прожекция в Дома на киното на филма „Джеляледин Руми – Танцът на любовта”. Режисьорът Кюршат Къзбаз кани зрителите на мистично пътешествие из тайнствения свят на дервишите и загадъчната поезия на великия персийски поет Руми.
ПРОГРАМА
12.01/пн./ – Дом на киното - 19.00ч. - ПЛАЧЪТ НА МРАВКИТЕ, реж. Мохсен Махмалбаф, 85’
13.01/вт./ – Червената къща – 19.30ч. - ЯПОНИЯ, ЯПОНИЯ, реж. Лиор Шамриц , 65’ 14.01 /ср./ - Евросинема – 18.30ч. - ИРАН – СЕДЕМТЕ ЛИЦА НА ЕДНА ЦИВИЛИЗАЦИЯ, реж. Фарзин Резаеян, 65’15.01/чт./ – Дом на киното – 19.00ч. – КОСТЕНУРКИТЕ МОГАТ ДА ЛЕТЯТ, реж. Бахман Гобади, 98’
16.01 /пт./ - Евросинема – 18.30ч. – ЗАД ЗАВЕСА ОТ МЪГЛА, реж. Парвиз Шейх Таади, 96’
19.01/пн./ – Дом на киното – 19.00ч. – ДЕСЕТ , реж. Аббас Киаростами, 91’
20.01/вт./ – Червената къща – 19.30ч. – СТУДЕНА СЪЛЗА, реж. Азизолла Хамиднежат, 96’ 21.01 /ср./ - Евросинема – 18.30ч. – НОЩНИЯТ АВТОБУС, реж. Киумарс Пурахмад, 98"22.01/чт./ – Дом на киното – 19.00ч. – СПЕЦИАЛИТЕТ ПАЛОМА, реж. Надир Мокнеш, 134’
23.01 /пт./ - Евросинема – 18.30ч. – ИРАН - СЕДЕМТЕ ЛИЦА НА ЕДНА ЦИВИЛИЗАЦИЯ, 65"
23.01 /пт./ - Евросинема - 19.30ч. - ЦВЕТЪТ НА РАЯ, реж. Маджид Маджиди, 90"
26.01/пн./- Дом на киното – 19.00ч. – В ПЕТ СЛЕДОБЕД , реж. Самира Махмалбаф, 105’
27.01 /вт./ - Евросинема – 18.30ч. – ПРАЗЕН ЛИСТ, реж. Насер Тагваи, 115’
28.01 /ср./ - Червената къща – 19.30ч. – ЦВЕТЪТ НА РАЯ, реж. Маджид Маджиди, 90’29.01 /чт./ - Дом на киното – 19.00ч. ТАКВА, реж. Йозер Къзълтан, 96’
30.01 /пт./ - Евросинема – 18.30ч. – ВЕЧНИТЕ ДЕЦА, реж. Пуран Дерахшанде, 110"
2.02 /пн./ - Дом на киното – 19.00ч. БУЛКАТА ОТ СИРИЯ, реж. Еран Риклис, 97’ 3.02 /вт./ - Червената къща – 19.30ч. БАРАН, реж. Маджид Маджиди, 94’ 4.02 /ср./ - Евросинема – 18.30ч. – ТОЛКОВА ДАЛЕЧ, ТОЛКОВА БЛИЗО, реж. Сейед Реза Мир-Карими, 121’5.02 /чт./ - Дом на киното – 19.00ч. – ВИВА АЛЖИР, реж. Надир Мокнеш, 113’
6.02 /пт./ - Евросинема – 18.30ч. – СВЕЩ НА ВЯТЪРА, реж. Пуран Дерахшанде, 90’
9.02 /пн./ - Дом на киното – 19.00ч. – ДЕВЕТ, реж. Юмит Юнал, 91’
10.02 /вт./ - Червената къща – 19.30ч. - ТОЛКОВА ДАЛЕЧ, ТОЛКОВА БЛИЗО, реж. Сейед Реза Мир-Карими, 121’ 11.02 /ср./ - Евросинема – 18.30ч. – БАРАН, реж. Маджид Маджиди, 94’12.02 /чт./ - Дом на киното – 19.00ч. РУМИ – ТАНЦЪТ НА ЛЮБОВТА, реж. Кюршат Къзбаз, 80’
Цена на билетите:
Дом на киното, Червената къща - 6 лв./ 4лв. за учащи и пенсионери
Евросинема – 6 лв.
П оз ор представя
ЦВЕТЯТА НА КОРАНА
12 януари – 12 февруари 2009
Дом на киното, Евросинема,
Червената къща
Филми на Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Надир Мокнеш, Бахман Гобади, Маджид Маджиди, Самира Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал
На 12 януари ще бъде открит новият проект на „Позор” „Цветята на Корана”, включващ филми, произведени в страните от Близкия Изток. В рамките на един месец зрителите ще могат да видят непоказвани досега в България произведения на майстори като Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал и Самира Махмалбаф.
Специален акцент ще бъде направен върху киното на Иран, като ще бъдат показани 10 от най-успешните филми, заснети в страната през последните 5 години.
„Цветята на Корана” ще продължи до 12 февруари в салоните на „Дома на киното”, „Евросинема” и „Червената къща”, като проектът включва повече от 20 заглавия, голяма част от които ще бъдат показани еднократно в рамките на панорамата.
Проектът стартира на 12 януари в „Дома на киното” с филма „Плачът на мравките” на Мохсен Махмалбаф. История за иранска двойка, която пътешества из Индия и опознава отблизо традициите и ритуалите на местното население. Зрителите стават свидетели на обичаи като индийска сватба и традиционното къпане във водите на река Ганг. Филмът е селектиран в официалната програма на фестивала в Ротердам.
Носителят на наградата „Люмиер” за най-добър френскоезичен филм „Специалитет Палома” ще има една единствена прожекция в рамките на „Цветята на Корана”. Алжирският режисьор Надир Мокнеш кани отново своите любими актриси Биюна и Надя Каси, за да изпълнят ролите на собственичка на агенция за запознанства и нейната красива подчинена, които се опитват да разрешат проблемите на хората, потърсили услугите на агенцията.
Специален акцент в рамките на панорамата „Ново иранско кино” ще бъде документалният филм „Иран – Седемте лица на цивилизацията” на д-р Фарзин Резаеян. Триизмерно представяне на седем хилядолетната история на Иран. Компютърна възстановка на древната архитектура, представяне на обичаите и начина на живот на древните перси.
П оз ор представя
ПРЕЗ ЯНУАРИ
ЦВЕТЯТА НА КОРАНА
Филми на Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Надир Мокнеш,
Бахман Гобади, Маджид Маджиди,
Самира Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал
През януари сдружение „Позор” ще представи за първи път в България панорамата „Цветята на Корана”, включваща филми, произведени в страните от Близкия изток. В продължение на месец, зрителите ще видят непоказвани у нас филми на майстори като Аббас Киаростами, Мохсен Махмалбаф, Еран Риклис и Юмит Юнал. Специален акцент ще бъде направен върху киното на Иран, като ще бъдат показани 10 от най-успешните филми, заснети в страната през последните 5 години.
Сред заглавията в панорамата ще бъде носителят на наградата „Кристална мечка” и на Наградата за мир от МФФ Берлин „Костенурките могат да летят”/ “Turtles Can Fly” на режисьора Бахман Гобади. Трогателната история за децата, които обезвреждат мини на турско-иранската граница е най-награждаваният ирански филм за последните 5 години. Носител е на наградата „Златна раковина” за най-добър филм от МФФ Сан Себастиан, Наградата на публиката от филмовите фестивали в Ротердам, Сао Пауло и Мексико Сити, както и на още десетки филмови награди от световни кино форуми.
В програмата ще бъде и филмът „Булката от Сирия” / “The Syrian Bride” на режисьора Еран Риклис, който беше специален гост на „Киномания 2008”, където представи филма си „Лимонова градина”. Историята за момиче от Израел, което трябва да се омъжи за сириец, когото никога не е виждала спечели Наградата на публиката на МФФ Локарно. Филмът беше абсолютният фаворит на фестивала в Монреал, където взе наградата на ФИПРЕССИ, наградата на публиката и още две от специалните награди на фестивала. Актрисата Хиам Аббас беше номинирана от Европейската филмова академия за най-добра женска роля, а филмът е фаворит на публиката в Израел, където е номиниран в цели 7 категории за наградите на Израелската филмова академия. Музиката към филма е записана от оркестъра на Българското национално радио, а композиторът Сирил Морин е номиниран от Европейската филмова академия за най-добра музика, написана специално за филма.
Шедьовърът на Юмит Юнал „Девет” / ”Dokuz” ще представи турската филмова школа на панорамата. Режисьорът на „Истанбулски приказки” показва една различна гледна точка към ежедневието на обикновените хора, живеещи в Истанбул. Филмът е носител на наградата за най-добър филм от фестивала в Истанбул, изпълнителят на главната роля Фикрет Кушкан получава наградата за главна мъжка роля от филмовия фестивал в Анкара, а актрисата Сера Йълмаз за най-добра женска роля от фестивала в Истанбул.
ПОЗОР в „ЧЕРВЕНАТА КЪЩА”
21 ноември /петък/ - 20.30ч.
Червената зала на Червената къща
Невинност
Innocent
Хонг Конг/ Канада, 2005, 80 мин.
Режисьор: Саймън Чънг
В ролите: Тимъти Лий, По Чън, Дру Су, Стефани Чън
Хонг Конг. 17-годишният Ерик трябва да замине заедно с родителите си в Канада. Животът на момчето тотално се обърква, защото освен разликата в традициите на Изтока и тези на Запад, Ерик трябва да се бори и със своята сексуална ориентация. Изкушенията в Торонто, въвличат момчето в редица порочни афери.
22 ноември /събота/ - 19.30ч.
Червената зала на Червената къща
НАЙ-НАГРАЖДАВАНИЯТ АРЖЕНТИНСКИ ФИЛМ
Лепило
Glue
Аржентина, 2006, 110 мин.
реж. Алексис Дос Сантос
В ролите: Нахуел Перез Бискаяр, Нахуел Виале, Инес Ефрон, Вероника Линяс
Аржентинският отговор на „И твойта майка също”!
Лятото на група тийнейджъри в малък град някъде в пустинята. Едно странно семейство, начинаеща рок банда, две момчета и едно момиче, множество целувки, изпепеляваща жега и една кофа пълна с лепило.
Свежа комедия, чието действие се развива из безкрайната шир на Патагония. 15-годишният Лукас е в период, в който хормоните всеки момент ще експлодират. Тримата с най-добрия му приятел Начо и любопитната Андреа преоткриват себе си. Един ден Лукас открадва ключа от апартамента на баща си, където двамата с Начо откриват кофа с лепило. Младежите решават да се позабавляват като подишат лепило, докато гледат порно филми.
Саундтракът на „Лепило” оглавява класациите за албуми в Латинска Америка. Той включва изпълнения на някои от най-популярните ска и алтернативни групи и изпълнители като „Violent Femmes”, “Casabarata”, “Rune Funch”, “Stereo Total” и Marcelo Fabian.
НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ
МФФ Ротердам – Специална награда за Алексис Дос Сантос; МФФ Сан Франциско – награда за дебют; МФФ Буенос Айрес – награда за най-добър филм, награда на публиката; МФФ Нант – Награда за най-добър актьор /Нахуел Перез Бискаяр/; ДБФФ Барселона - награди за най-добър филм, най-добър режисьор, най-добър актьор/Нахуел Перез Бискаяр/ и наградата на младежкото жури; МФФ „Виенале” – Специален диплом; МФФ Торино – Награда на журито; МФФ Лондон – Официална селекция; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ „Фебиофест” Прага – Официална селекция; МФФ Мелбърн – Официална селекция
П оз ор представя
„ЧЕРВЕНА ТОЧКА”
НАЙ-НАГРАЖДАВАНИЯТ
АРЖЕНТИНСКИ ФИЛМ
Лепило
Glue
Аржентина, 2006, 110 мин.
реж. Алексис Дос Сантос
В ролите: Нахуел Перез Бискаяр, Нахуел Виале, Инес Ефрон, Вероника Линяс
30 октомври /четвъртък/ - Дом на киното, 20.30ч.
Аржентинският отговор на „И твойта майка също”!
„Това, което прави „Лепило” един изключителен филм е интимната и живописна атмосфера, в която Дос Сантос разказва една съвсем човешка история.”
"Ню Йорк таймс"
„Визията на Дос Сантос е пленяваща, а изпълнението на Перез Бискаяр е магнетично.” "Варайъти"
Лятото на група тийнейджъри в малък град някъде в пустинята. Едно странно семейство, начинаеща рок банда, две момчета и едно момиче, множество целувки, изпепеляваща жега и една кофа пълна с лепило.
Свежа комедия, чието действие се развива из безкрайната шир на Патагония. 15-годишният Лукас е в период, в който хормоните всеки момент ще експлодират. Тримата с най-добрия му приятел Начо и любопитната Андреа преоткриват себе си. Един ден Лукас открадва ключа от апартамента на баща си, където двамата с Начо откриват кофа с лепило. Младежите решават да се позабавляват като подишат лепило, докато гледат порно филми.
Саундтракът на „Лепило” оглавява класациите за албуми в Латинска Америка. Той включва изпълнения на някои от най-популярните ска и алтернативни групи и изпълнители като „Violent Femmes”, “Casabarata”, “Rune Funch”, “Stereo Total” и Marcelo Fabian.
НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ
МФФ Ротердам – Специална награда за Алексис Дос Сантос; МФФ Сан Франциско – награда за дебют; МФФ Буенос Айрес – награда за най-добър филм, награда на публиката; МФФ Нант – Награда за най-добър актьор /Нахуел Перез Бискаяр/; ДБФФ Барселона - награди за най-добър филм, най-добър режисьор, най-добър актьор/Нахуел Перез Бискаяр/ и наградата на младежкото жури; МФФ „Виенале” – Специален диплом; МФФ Торино – Награда на журито; МФФ Лондон – Официална селекция; МФФ Торонто – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ „Фебиофест” Прага – Официална селекция; МФФ Мелбърн – Официална селекция
ЛЕПИЛО играта
На нестандартни места в София ще бъдат залепени 100 талона, рекламиращи прожекцията на филма в Дома на киното на 30.10 /четвъртък/ в 20.30ч. Всеки, който намери такъв талон и го занесе на касата в Дома на киното, ще получи отстъпка 50% от цената на билета.
ПОЗОР представя програмата „Червена точка”
Най-гледаният аржентински филм!
Л Е П И Л О
Две момчета. Едно момиче. Една кофа с лепило.
Дом на киното – 30.10.2008г. – 20.30ч.
С този талон получавате 50% отстъпка от цената на билета!!!
СПЕЧЕЛИ С „ЛЕПИЛО”!
АЛЕКСИС ДОС САНТОС
Роден е в Буенос Айрес. Когато е на 8 години, родителите му се преместват да живеят в малко отдалечено от света селце в Патагония.
Завърша архитектура в Буенос Айрес, след което учи кинорежисура във филмовата академия в Буенос Айрес.
През 1997г. заминава за Барселона, за да напише сценария и да заснеме заедно с Наташа Брайер първия си късометражен филм „Метеорити”.
Бранка Катич /”Черна котка, бял котарак”, „Ягода в супермаркета”/ изпълнява главната роля във филма на Дос Сантос „Пясък”, който през 2001г., печели наградата за най-добър сценарий на филмовия фестивал в Болоня и е отличен със специален диплом на фестивала в Брест.
До края на годината на екран ще се появи вторият му пълнометражен филм „Unmade Beds”. Сред участниците са Фернандо Тиелве /”Призраците на Гоя”, „Лабиринтът на фавна”/, Дебора Франсоа /”Детето”/, Ричард Линтърн /”Сириана”/, Тим Плестър /”Контрол”/.
П оз ор представя
„ЧЕРВЕНА ТОЧКА”
НАЙ-КЛАУСТРОФОБИЧНИЯТ ФИЛМ
Асансьор
Elevator Movie
САЩ, 2004, 95 мин.
Режисьор: Зеб Харадон
В ролите: Зеб Харaдон, Робин Балърд, Алиса Хупър
ЕВРО СИНЕМА - 21 октомври /вторник/ - 20.15ч.
„Асансьорът” носи духа на легендарния дебют на Дейвид Линч „Erasehead”!
Даниел Уибъл, “Film Threat”
„Филмът започва като свежа, черна комедия и завършва като екзистенциална драма.”
Джей Ар Джоунс, „Chicago Reader”
МОЛЯ, НЕ ГЛЕДАЙТЕ ТОЗИ ФИЛМ, АКО СТРАДАТЕ ОТ КЛАУСТРОФОБИЯ!
Сюрреалистична черна комедия, в която мъж и жена засядат в един асансьор и са принудени да живеят в него няколко седмици. Джим е свенлив, отнесен, самотен и девствен. Лана е бивша наркоманка, която е загърбила тъмното си минало. Двамата са изправени пред предизвикателството заедно да живеят между четирите стени на асансьора. През първите няколко дни оцеляването не е проблем, тъй като Лана е запасена с огромен плик с покупки. Но в асансьора няма… тоалетна.
НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ:
МФФ за underground кино Атланта – награда за най-умело включване на underground среда във филмово произведение; МФФ за underground кино в Чикаго - селекция; МФФ за underground кино в Бостън - селекция, МФФ за underground кино в Мелбърн – селекция; МФФ Джон Хопкинс – Балтимор – конкурсна програма
ЛЮБОПИТНО ЗА „АСАНСЬОРЪТ”:
- Сценарият на филма се базира на разказ, който авторът пише през 1997г., докато е студент в университета в Бъфало.
- На фестивала в Мелбърн, плакатът на филма е придружен с предупреждението „Моля, не гледайте този филм, ако страдате от клаустрофобия!”
- Робин Балърд участва в новия филм на Джаред Хес „Gentlemen Broncos”. Дебютът на Хес „Napoleon Dynamite” e приет много добре и дори е номиниран за наградата „Независим дух”.
- Филмът е заснет на 16 мм., изцяло в черно-бяло.
- Зеб Харадон е повлиян от ранното творчество на Луис Бунюел и Дейвид Линч.
- Режисьорът пуска обява в интернет за женската роля във филма и Робин Балърд е първата, която се отзовава.
- Асансьорът, в който е заснет филмът се намира в Солт Лейк сити, Юта.
П оз ор представя
„ЧЕРВЕНА ТОЧКА”
ОКТОМВРИ
След успеха на проекта „Червена точка” през септември, програмата продължава и през месец октомври. Отново са включени филмови предизвикателства от различни континенти. Началото е със скандалния британски документален филм „Животът на тялото”/ “Bodysong” на Саймън Пумел. Носител на БАФТА и на наградата за най-добър британски документален филм на „Независимите британски награди”. „Лепило” / “Glue” е най-награждаваният аржентински филм за 2006-та година. Лентата е дебют за Алексис Дос Сантос, който печели наградата за пробив на кинофестивалите в Амстердам и Сан Франциско. Само месец след като беше включен в програмата на фестивала в Сараево, зрителите ще могат да видят филма „Япония, Япония” / “Japan, Japan” на най-скандалния израелски режисьор Лиор Шамриц. Австралийският вариант на холивудските класики „Мълчанието на агнетата” и „Седем” също присъства в програмата на „Червена точка” - смразяващият кръвта психотрилър „Лакомия” / “Feed” на режисьора Бред Леонард. Дебютът на Зак Харадон „Асансьорът” / “Elevator Movie” е най-клаустрофобичният филм в американската филмова история. Предупреждението „Забранен за хора страдащи от клаустрофобия!” съпътства неизменно копието на филма. „Монотонни дни” / „Analog Days” идва в България с признанието за най-впечатляващия дебют в американското независимо кино за 2006-та. Саундтракът на филма включва изпълнения на Interpol, Bloc Party и Dutch Dubр написани специално за „Монотонни дни”. Новата звезда на Австралия Надя Таунсенд изпълнява главната роля в шизофреничния трилър на Кийран Галвин „Домашен любимец” /„Puppy”. Една кървава любовна история, която списание „Емпайър” определя като „напрегнатият и увлекателен дебют на сценариста и режисьора Кийран Галвин”.
ПРОГРАМА „ЧЕРВЕНА ТОЧКА” - ОКТОМВРИ
Животът на тялото - 02.10./четвъртък/ - Дом на киното – 21.00ч.;
04.10 /събота/ - Евросинема – 20.15ч.
Лепило – 07.10 /вторник/ - Евросинема – 20.15ч.
Япония, Япония – 11.10 /събота/ - Евросинема – 20.15ч.
Монотонни дни – 14.10 /вторник/ - Евросинема – 20.15ч.
Лакомия – 18.10 /събота/ - Евросинема – 20.15ч.
Асансьорът – 21.10 /вторник/ - Евросинема – 20.15ч.
Домашен любимец – 28.10 /вторник/ - Евросинема – 20.15ч.
П о з о р представя
СЪВМЕСТНО СЪС СДРУЖЕНИЕ "ПЕРДЕ"
КЪСО לּ СЪЕДИНЕНИЕ
ВЪВ ВАРНА
16.10 /октомври/ - 20.00ч.
Comics Club – ул. „Христо Самсаров” № 3
ТРОМПЕТЪТ
TEN MINUTES OLDER: THE TRUMPET
Испания, Великобритания, Германия, Финландия, Китай, Холандия
Режисьори: Вим Вендерс, Джим Джармуш, Спайк Лий, Вернер Херцог,
Аки Каурисмаки, Чън Кайгъ, Виктор Ерисe
*** МФФ Кан ***
*** МФФ Сан Себастиан***
*** МФФ Токио***
*** МФФ Анкара ***
*** МФФ Единбург ***
Проектът „Тромпетът” включва седем новели на утвърдени режисьори. Всеки един от тях представя своята история с продължителност 10 минути, като връзката между отделните новели е музикална тема, в изпълнение на тромпет.
П оз ор представя
„ЧЕРВЕНА ТОЧКА”
Франция, 2002, 90 мин.
Режисьор: Жак Ноло
Кино, в което се прожектират филми за възрастни пази тайни, които остават скрити в сумрака на киносалона. Всяка вечер в залата се събират самотници, търсещи сродни души, травестити, дошли да демонстрират поредния си тоалет, женени мъже, решили да изневерят на своите половинки. Персоналът на киното е единственият свидетел на случващото се.
Награди и номинации:
МФФ Лос Анджелис – Награда на журито; МФФ Валенсия – Награда за най-добър филм; МФФ Торино – Награда за най-добър филм; МФФ Кан – Официална селекция ; МФФ Гент – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална селекция
16 септември /вторник/ - 20.30ч. Евросинема
Целувка по устните
Kissing on the Mouth
САЩ, 2005, 78 мин.
Режисьор: Джо Суонбърг
Животът на група младежи отблизо. Водещият филм на новото течение в американското независимо кино – mumblecore. Фокусът е върху хората между 20 и 30 години, актьорите са непрофесионалисти, а сценарият се изгражда с течение на снимките.
Награди и номинации:
МФФ Монреал – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Сан Франциско – Официална селекция
18 септември /четвъртък/ - 21.00ч. Дом на киното
20 септември /събота/ - 20.30ч Евросинема
Контейнер
Container
Швеция, 2006, 72 мин.
Режисьор: Лукас Мудисон
Поредният провокиращ експеримент на шведския режисьор Лукас Мудисон /”Лиля завинаги”/. Оцветен в черно и бяло, филмът представя вътрешния свят на един мъж и една жена, които не се чувстват добре в собствените си тела. Съсредоточен изцяло върху визията, без диалог, само с помощта на задкадров глас, режисьорът прониква дълбоко в човешките мисли.
Награди и номинации:
МФФ Берлин – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална селекция; МФФ Осло – Официална селекция; МФФ Лондон – Официална селекция
23 септември /вторник/ - 20.30ч. Евросинема
Невинност
Innocent
Хонг Конг/ Канада, 2005, 80 мин.
Режисьор: Саймън Чънг
Хонг Конг. 17-годишният Ерик трябва да замине заедно с родителите си в Канада. Животът на момчето тотално се обърква, защото освен разликата в традициите на Изтока и тези на Запад, Ерик трябва да се бори и със своята сексуална ориентация.
Награди и номинации:
МФФ Хонг Конг – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция
25 септември /четвъртък/ – 21.00ч. Дом на киното
27 септември /събота/ – 20.30ч. Евросинема
L.I.E. – Магистралата към Лонг Айлънд
L.I.E.
САЩ, 2001, 97 мин.
Режисьор: Майкъл Куеста
15-годишният Хауи живее само с баща си, който не се интересува от него. Момчето е част от банда, която ограбва къщите около магистралата на Лонг Айлънд. Докато един ден не попадат в къщата на Джон, който съвсем не е такъв, за какъвто се представя.
Награди и номинации:
„Независим дух” – награда за дебют /Пол Дейно/, награда за продуцент, номинации за филм, режисьор, сценарий, главна мъжка роля /Брайън Кокс/ и поддържаща мъжка роля /Били Кей/; МФФ Лос Анджелис – Награди за филм и за мъжка роля /Пол Дейно/; МФФ Милано – Награда за най-добър филм; МФФ Единбург – Награда за режисура; МФФ Довил – Награда на журито; МФФ Барселона – Награда за най-добър филм; МФФ Копенхаген – Награда за най-добър филм; Сънданс – Официална селекция.
Цени на билетите:
Дом на киното – 6 лв. / 4 лв. за учащи и пенсионери
Евросинема – 6 лв.
П оз ор представя
„ЧЕРВЕНА ТОЧКА”
„Позор” представя програмата „Червена точка”, която ще се проведе през септември в Дома на киното и Евросинема. Всички филми в проекта се показват за първи път на голям екран в България. Обединени са около идеята на авторите им да провокират зрителите. Сред акцентите в програмата са „Контейнер” - последният филм на шведа Лукас Мудисон – познат на българските зрители с филмите „Лиля завинаги” и „Заедно”, носителят на множество награди от фестивалите в Единбург, Довил, Лос Анджелис, Копенхаген, както и на две награди „Независим дух” – „L.I.E. – Магистралата към Лонг Айлънд” и водещият филм на новото течение в американското независимо кино – mumblecore – „Целувка по устните”. Проектът се допълва от френското предизвикателство „Киносалон за забранени филми”, който ще бъде прожектиран в пълната си нецензурирана версия и източния шедьовър „Невинност”. По изрично настояване на режисьора Лукас Мудисон „Контейнер” ще бъде прожектиран в оригинал на английски език, тъй като водещият елемент на филма е черно-бялата визия.
Киносалон за забранени филми / La Chatte a deux tetes
Франция, 2002, 90 мин.
Режисьор: Жак Ноло
Кино, в което се прожектират филми за възрастни пази тайни, които остават скрити в сумрака на киносалона. Всяка вечер в залата се събират самотници, търсещи сродни души, травестити, дошли да демонстрират поредния си тоалет, женени мъже, решили да изневерят на своите половинки. Персоналът на киното е единственият свидетел на случващото се.
Награди и номинации:
МФФ Лос Анджелис – Награда на журито; МФФ Валенсия – Награда за най-добър филм; МФФ Торино – Награда за най-добър филм; МФФ Кан – Официална селекция МФФ Гент – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална селекция
25 септември /четвъртък/ – 21.00ч. Дом на киното
27 септември /събота/ – 20.30ч. ЕвросинемаL.I.E. – Магистралата към Лонг Айлънд
САЩ, 2001, 97 мин.
Режисьор: Майкъл Куеста
15-годишният Хауи живее само с баща си, който не се интересува от него. Момчето е част от банда, която ограбва къщите около магистралата на Лонг Айлънд. Докато един ден не попадат в къщата на Джон, който съвсем не е такъв, за какъвто се представя.
Награди и номинации:
„Независим дух” – награда за дебют /Пол Дейно/, награда за продуцент, номинации за филм, режисьор, сценарий, главна мъжка роля /Брайън Кокс/ и поддържаща мъжка роля /Били Кей/; МФФ Лос Анджелис – Награди за филм и за мъжка роля /Пол Дейно/; МФФ Милано – Награда за най-добър филм; МФФ Единбург – Награда за режисура; МФФ Довил – Награда на журито; МФФ Барселона – Награда за най-добър филм; МФФ Копенхаген – Награда за най-добър филм; Сънданс – Официална селекция.
18 септември /четвъртък/ - 21.00ч. Дом на киното
20 септември /събота/ - 20.30ч Евросинема
Контейнер / Container
Швеция, 2006, 72 мин.
Режисьор: Лукас Мудисон
Поредният провокиращ експеримент на шведския режисьор Лукас Мудисон /”Лиля завинаги”/. Оцветен в черно и бяло, филмът представя вътрешния свят на един мъж и една жена, които не се чувстват добре в собствените си тела. Съсредоточен изцяло върху визията, без диалог, само с помощта на задкадров глас, режисьорът прониква дълбоко в човешките мисли.
Награди и номинации:
МФФ Берлин – Официална селекция; МФФ Ротердам – Официална селекция; МФФ Осло – Официална селекция; МФФ Лондон – Официална селекция
16 септември /вторник/ - 20.30ч. Евросинема
Целувка по устните / Kissing on the Mouth
САЩ, 2005, 78 мин.
Режисьор: Джо Суонбърг
Животът на група младежи отблизо. Водещият филм на новото течение в американското независимо кино – mumblecore. Фокусът е върху хората между 20 и 30 години, актьорите са непрофесионалисти, а сценарият се изгражда с течение на снимките.
Награди и номинации:
МФФ Монреал – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция; МФФ Сан Франциско – Официална селекция
23 септември /вторник/ - 20.30ч. Евросинема
Невинност / Innocent
Хонг Конг/ Канада, 2005, 80 мин.
Режисьор: Саймън Чънг
Хонг Конг. 17-годишният Ерик трябва да замине заедно с родителите си в Канада. Животът на момчето тотално се обърква, защото освен разликата в традициите на Изтока и тези на Запад, Ерик трябва да се бори и със своята сексуална ориентация.
Награди и номинации:
МФФ Хонг Конг – Официална селекция; МФФ Солун – Официална селекция; МФФ Чикаго – Официална селекция
П о з о р представя
Десет приказки
Dus Kahaniyaan
Индия, 2007, 115 мин.
Режисьори: Санджай Гупта, Рохит Рой, Хензал Мехта, Апурва Лакия, Мегна Гулзар, Джасмит Доди
6 ИЗЯВЕНИ РЕЖИСЬОРА.
10 ПРИКАЗНИ ИСТОРИИ.
1 ЕКЗОТИЧНО ПЪТЕШЕСТВИЕ
Десет вълнуващи източни новели, обединени около идеята да бъдат събрани в един филм най-нашумелите имена в индийското кино, сред които носителят на наградата за най-добра мъжка роля от фестивала във Венеция Насерудин Шах, любимката на Боливуд Шабана Азми, носителят на 2 награди за най-добър актьор от фестивала в Мумбай Санджай Дат , режисьорът Санджай Гупта, топ моделът Тарина Пател, както и две носителки на титлата „Мис Индия” – Танушри Дат и Неха Дхупиа.
“БЛАГОПРИЛИЧИЕ” режисьор: Санджай Гупта
Отегчената съпруга на вицепрезидента на фирмата, има извънбрачна връзка с военен. Под претекст, че отива на посещение при леля си, тя се среща с него всеки четвъртък.
ВЕСЕЛАТА МАГИСТРАЛА режисьор: Хензал Мехта
Двама влюбени колежани обичат да се напушват и да се разхождат по магистралата. Докато един ден не отвличат момичето.
ПУРАНМАШИ режисьор: Мегна Гулзар
Единствената дъщеря на една любяща майка е на път да се омъжи. Тя ще направи всичко, за да бъде детето й щастливо. Но една прибързана постъпка ще доведе до драстични промени в живота им.
СТРАННИЦИ В НОЩТА режисьор: Санджай Гупта
На всяка годишнина от сватбата двамата съпрузи си споделят по една тайна. Тази година е ред на съпругата. Трябва ли всички тайни да бъдат споделяни?
ЗАХИР режисьор: Санджай Гупта
Един писател е доведен до лудост след като разкрива тайната на жената, която обича.
ДОЛИНАТА НА ЛЮБОВТА режисьор: Джасмит Доди
На път за сватбата си Неха среща непозната жена във влака, която й подарява красив накит и изчезва на следващата гара – „Долината на любовта”.
СЕКС НА ПЛАЖА режисьор: Апурва Лакия
Дино среща мечтаната жена от книгата, която той чете на плажа. Каква изненада е подготвила жената за Дино. Дали всяка мечта си има цена?
ПОРЦИЯ ОРИЗ режисьор Рохит Рой
Един мъж иска самотна вдовица да сподели с него оскъдната порция храна. Звездите на индийското кино Шабана Азми и Насерудин Шах в една приказка за моментите, които ни сплотяват.
ГУБАРЕ режисьор: Санджай Гупта
След скандал с мъжа си в автобуса, Анита сяда до непознат, който държи 14 червени балона.
ВЪЗХОД И ПАДЕНИЕ режисьор: Санджай Гупта
Двама приятели от подземния свят са в конфликт. Техният възход е в детството им, сега те са влиятелни престъпници, дали падението им скоро ще ги сполети.
